HADOOP-7430. Improve error message when moving to trash fails due to quota issue. Contributed by Ravi Prakash.