HADOOP-10866. RawLocalFileSystem fails to read symlink targets via the stat command when the format of the stat command uses non-curly quotes (yzhang via cmccabe)