svn merge -c 1569038 FIXES: MAPREDUCE-5757. ConcurrentModificationException in JobControl.toList. Contributed by Jason Lowe