svn merge -c 1491611 FIXES: MAPREDUCE-5308. Shuffling to memory can get out-of-sync when fetching multiple compressed map outputs. Contributed by Nathan Roberts