HADOOP-7487. DF should throw a more reasonable exception when mount cannot be determined. Contributed by Andrew Wang.