HDFS-4428. FsDatasetImpl should disclose what the error is when a rename fails. Contributed by Colin Patrick McCabe.