Merge -c 1299100 from trunk to branch-0.23 to fix MAPREDUCE-3773. Add queue metrics with buckets for job run times. Contributed by Owen O'Malley.