Merge -c 1295314 from trunk to branch-0.23 to fix MAPREDUCE-3706. Fix circular redirect error in job-attempts page.