MAPREDUCE-3689. RM web UI doesn't handle newline in job name. (Thomas Graves via mahadev) - Merging r1234148 from trunk.