HADOOP-7627. Improve MetricsAsserts to give more understandable output on failure. Contributed by Todd Lipcon.