HDFS-5191. Revisit zero-copy API in FSDataInputStream to make it more intuitive (Contributed by Colin Patrick McCabe)