HDFS-2909. HA: Inaccessible shared edits dir not getting removed from FSImage storage dirs upon error. Contributed by Bikas Saha.