GERONIMODEVTOOLS-810: Release cached connection if server configuration changes and other minor connection management improvements