################################################################################ ## ## Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more ## contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with ## this work for additional information regarding copyright ownership. ## The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 ## (the "License"); you may not use this file except in compliance with ## the License. You may obtain a copy of the License at ## ## http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 ## ## Unless required by applicable law or agreed to in writing, software ## distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, ## WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. ## See the License for the specific language governing permissions and ## limitations under the License. ## ################################################################################ # Symbols # CreditCardValidator creditCardValidatorAllowedFormatChars=\ - # Currency/Number Validator allowNegative=true decimalSeparator=. maxValue=NaN minValue=NaN thousandsSeparator=, groupingSeparator=, # CurrencyValidator currencyValidatorPrecision=2 # DateValidator dateValidatorAllowedFormatChars=/- \\. validateAsString=true # NumberValidator numberValidatorDomain=real numberValidatorPrecision=-1 # PhoneNumberValidator phoneNumberValidatorAllowedFormatChars=-()+ . # SocialSecurityValidator socialSecurityValidatorAllowedFormatChars=\ - # ZipCodeValidator zipCodeValidatorAllowedFormatChars=\ - zipCodeValidatorDomain=US Only # Tooltip errors # CurrencyValidator, NumberValidator decimalPointCountError=Ο διαχωριστής δεκάδων πρεπει να υπάρχει μόνο μία φορά. invalidCharError=Η πληκτρολόγηση περιέχει άκυρους χαρακτήρες. invalidFormatCharsError=Μία από τις παραμέτρους μορφοποίησης είναι άκυρη. lowerThanMinError=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί είναι πολύ μικρό negativeError=Το ποσό δεν μπορεί να είναι αρνητικό. negativeNumberFormatError=Η αρνητική μορφοποίηση του εισαγόμενου αριθμού είναι εσφαλμένη. negativeCurrencyFormatError=Η αρνητική μορφοποίηση του εισαγόμενου νομίσματος είναι εσφαλμένη. positiveCurrencyFormatError=Η θετική μορφοποίηση του εισαγόμενου νομίσματος είναι εσφαλμένη. parseError=Η εισαγόμενη συμβολοσειρά δεν μπορεί να αναλυθεί. negativeSymbolError=Το αρνητικό σύμβολο επαναλαμβάνεται η δεν είναι στο σωστό σημείο. precisionError=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί έχει πάρα πολλά ψηφία μετά την υποδιαστολή. fractionalDigitsError=Το ποσό που έχετε πληκτρολογήσει περιέχει παρά πολλά ψηφιά μετά την υποδιαστολή . separationError=Το διαχωριστικό χιλιάδων πρέπει να ακολουθείται από τρία ψηφία. currencyStringError=Όνομα νομίσματος επαναλαμβάνετε η είναι εσφαλμένο localeUndefinedError=Η γλώσσα δεν έχει προσδιοριστεί # CreditCardValidator invalidCharErrorCCV=Άκυροι χαρακτήρες στον αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας.(Εισάγετε αριθμούς μόνο.) invalidNumberError=Ο αριθμός της πιστωτικής κάρτας είναι Άκυρος. noNumError=Ο αριθμός πιστωτικής κάρτας δεν έχει καθοριστεί. noTypeError=Δεν έχει ορισθεί τύπος πιστωτικής κάρτας η ο τύπος είναι άκυρος. wrongLengthErrorCCV=Ο αριθμός της πιστωτικής σας κάρτας περιέχει λανθασμένο αριθμό ψηφίων. wrongTypeError=Εχει προσδιορισθεί λανθασμένος τύπος πιστωτικής Κάρτας. # CurrencyValidator currencySymbolError=Το σύμβολο της νομισματικής μονάδας εμφανίζεται σε μια άκυρη θέση. exceedsMaxErrorCV=Το ποσό που έχει πληκτρολογηθεί είναι πολύ μεγάλο. # DateValidator wrongLengthErrorDV=Πληκτρολογήστε την ημερομηνία στη σωστή μορφή. invalidCharErrorDV=Η ημερομηνία περιέχει άκυρους χαρακτήρες. wrongMonthError=Πληκτρολογήστε έναν μήνα μεταξύ 1 και 12. wrongDayError=Εισάγετε μια έγκυρη ημέρα για το μήνα. wrongYearError=Εισάγετε ένα έτος μεταξύ 0 και 9999. formatError=Διαμόρφωση λάθους: Εσφαλμένη συμβολοσειρά μορφοποίησης. # EmailValidator invalidCharErrorEV=Το e-mail σας περιέχει άκυρους χαρακτήρες. invalidDomainErrorEV=Ο τομέας στο e-mail σας έχει λάθος μορφοποίηση. invalidIPDomainError= Ο τομέας IP στο e-mail σας έχει λάθος μορφοποίηση. invalidPeriodsInDomainError=Ο τομέας στο e-mail σας έχει διαδοχικές περιόδους. missingAtSignError=Το σύμβολο (@) λείπει από το e-mail σας. missingPeriodInDomainError= Ο τομέας στο e-mail είναι χωρίς περίοδο(.). missingUsernameError=Το όνομα χρήστη στο e-mail σας λείπει. tooManyAtSignsError=Η διεύθυνση e-mail περιέχει πάρα πολλά @ χαρακτήρες. # NumberValidator exceedsMaxErrorNV=Ο αριθμός που εισάγεται είναι πολύ μεγάλος. integerError=Ο αριθμός πρέπει να είναι ακέραιος. # PhoneNumberValidator invalidCharErrorPNV=Ο αριθμός τηλεφώνου σας περιέχει άκυρους χαρακτήρες. minDigitsPNV=10 wrongLengthErrorPNV=Ο αριθμός τηλεφώνου σας πρέπει να περιέχει τουλάχιστον {0} ψηφία. # RegExValidator noMatchError=Το πεδίο είναι Άκυρο. noExpressionError=Η έκφραση λείπει. # SocialSecurityValidator invalidCharErrorSSV= Ο αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης Περιέχει άκυρους χαρακτήρες wrongFormatError=Ο αριθμός κοινωνικής ασφάλισης πρέπει να είναι 9 ψηφία στην μορφή NNN-NN-NNNN. zeroStartError=Άκυρος αριθμός Κοινωνικής Ασφάλισης ; Ο αριθμός δεν μπορεί να ξεκινάει με 000. # StringValidator tooLongError=Αυτή η συμβολοσειρά υπερβαίνει το ανώτατο επιτρεπόμενο όριο σε μήκος το οποίο πρέπει να είναι λιγότερο από {0} χαρακτήρες. tooShortError=Αυτή η συμβολοσειρά είναι μικρότερη από το επιτρεπόμενο ελάχιστο μήκος. Αυτό πρέπει να είναι τουλάχιστον {0} χαρακτήρες. minLength=NaN maxLength=NaN # Validator requiredFieldError=Αυτό το πεδίο είναι υποχρεωτικό. # ZipCodeValidator invalidCharErrorZCV=Ο κώδικας ZIP περιέχει άκυρους χαρακτήρες. invalidDomainErrorZCV=Η παράμετρος του τομέα είναι Άκυρη. Θα πρέπει να είναι είτε «Η. Π. Α.», «Καναδάς», ή «ΗΠΑ και Καναδάς». wrongCAFormatError= Ο καναδικός ταχυδρομικός κώδικας πρέπει να διαμορφωθεί 'A1B 2C3'. wrongLengthErrorZCV= Ο ταχυδρομικός κώδικας πρέπει να είναι 5 ψηφία 5+4 ψηφία. wrongUSFormatError=Ο ZIP+4 κωδικός πρέπει να διαμορφωθεί'12345-6789'. invalidFormatCharsZCV=Η allowedFormatChars παράμετρος είναι άκυρη. Αλφαριθμητικοί χαρακτήρες δεν επιτρέπονται (a-z A-Z 0-9). # Developer RTE Section # Shared invalidFormatChars=Η παράμετρος allowedFormatChars είναι άκυρη. Δεν πρέπει να περιέχει αριθμούς. # CreditCardValidator missingCardType= Η τιμή που επικυρώνεται δεν περιέχει μια ιδιότητα cardType. missingCardNumber= Η τιμή που επικυρώνεται δεν περιέχει μια ιδιότητα cardNumber. CNSAttribute=Η ιδιότητα cardNumberSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String). CTSAttribute= Η ιδιότητα cardTypeSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String). # DateValidator DSAttribute=Το χαρακτηριστικό daySource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String). MSAttribute= Το χαρακτηριστικό monthSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς (String). YSAttribute= Το χαρακτηριστικό yearSource, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς(String). # Validator fieldNotFound='{0}' πεδίο δεν βρέθηκε. SAttribute=Το χαρακτηριστικό source, '{0}', δεν μπορεί να είναι τύπου συμβολοσειράς(String). SAttributeMissing= Το χαρακτηριστικό source πρέπει να προσδιορίζεται όταν το χαρακτηριστικό property προσδιορίζεται. PAttributeMissing= το χαρακτηριστικό property πρέπει να προσδιορίζεται όταν Το χαρακτηριστικό source προσδιορίζεται.