Fixed a scenario where aspects that were part of the initial set of tracked services were not correctly identified as such, causing them to show up (instead of being properly hidden).