convert tokens that evaluate to CharSequence to String, to avoid variables being set to HeapCharBuffer (or other CharSequence impl).