FELIX-2030 Calculate the context path from the actual context path and the servlet path of the "servlet" registered in the container (tests).