FELIX-1756: allow fileinstall to override (i.e. update) bundles that have not been deployed by fileinstall initially Also fixes FELIX-1386: updating fileinstall bundle in watched directory causes IllegalStateException