Commit a basic fix for FELIX-1650. Remove ;singleton:=true from the symbolic name during the local repository computation.