FELIX-1234 Use factory PID for configuration plugin selection if the configuration target is ManagedServiceFactory (according to clarification in Section 104.9.1 of the R 4.2 Compendium Specification Draft)