FELIX-1232 Apply modified patch by Alin Dreghiciu (thanks). The service properties for service registration or update are now retrieved using a new getServiceProperties() method which in turns calls the new copyTo method taking a new allProps flag indicating that only public properties are to be copied.
felix/trunk/scr/src/main/java/org/apache/felix/scr/impl/manager/AbstractComponentManager.java