Fix issue Felix-1182. The updated method of the properties handler is now called with propagated properties (if the propagation is enabled). Adapt the test to check this beheavor.
felix/trunk/ipojo/core/src/main/java/org/apache/felix/ipojo/handlers/configuration/ConfigurationHandler.java