There was a bug when calculating a bundle's class path for fragments, it should have been calculating the list locally first for each fragment then adding it to the overall bundle class path.
felix/trunk/framework/src/main/java/org/apache/felix/framework/searchpolicy/ContentLoaderImpl.java