FELIX-607 Use metatype localization attribute value as full base path to bundle entries and still support the incorrect relative resolution for backwards compatibility
felix/trunk/metatype/src/main/java/org/apache/felix/metatype/DefaultMetaTypeProvider.java