Try to fix a potential visibility issue on loading a class form a bundle where it seems to be possible that we create two classloaders instead of one.
felix/trunk/framework/src/main/java/org/apache/felix/framework/searchpolicy/ContentLoaderImpl.java