FELIX-423: workaround for OBR code - PathFile appears to expects a decoded URI path (ie. with 'file' scheme, but without any encodings, such as %20)