[FELIX-6211] fileinstall filter out subdirectories even though felix.fileinstall.subdir.mode property is set to 'recurse'