[FELIX-4495] Fix possible NPE when trying to resolve a single bundle which is an already resolved fragment