[FELIX-4659] The maven bundle plugin incorrectly reports cardinality on service references in the generated generic requirements