FELIX-3577 Fix a conversion glitch (calling service reference removal instead of configuration removal). Also renamed the provide and remove methods to provideConfiguration and removeConfiguration to make the distinction of removal clear.