httplite: fix core pom path issue that caused DEPENDENCIES, NOTICE, and LICENSE to be included multiple times.