FELIX-3206: revert to old behaviour of generating manifest from the actual bundle content, but allow people to generate manifests by rebuilding the bundle in-memory by setting <rebuildBundle>true</rebuildBundle> in the configuration