Move checking of mandatory revisions into the Candidates.prepare() method, since it must always be done after a prepare. (FELIX-2950)