Move activation trigger to BundleClassLoader from BundleWiringImpl and make it volatile instead of using a lock for it. (FELIX-2950)