FELIX-2696 Now properly flushes the internal cache that keeps track of which component instances already had their updated() method invoked.