Don't use module name for module-local function calls that don't affect hot code reloading. Patch by Volker Mische. Closes COUCHDB-765.
couchdb/trunk/src/couchdb/couch_httpd_view.erl