Allow slashes in doc ids in URLs to _update handlers. This mirrors the behaviour of the _show API. Patch by Christopher Bonhage. Closes COUCHDB-1229