Add missing guard for leaf data size computation This is necessary when dealing with pre 1.2 database files. This could be reproduced by adding a conflict revision to an existing pre 1.2 database.