Fix 180-http-proxy tests after Mochiweb upgrade. Content-Length and the HTTP body are returned as 0 and an empty binary instead of undefined.