[CONTINUUM-1773] unable to add a mail recipient address containing an ampersand (&) in the local part of the adress Submitted by Jevica Arianne B. Zurbano