# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with # this work for additional information regarding copyright ownership. # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with # the License. You may obtain a copy of the License at # # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 # # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. # See the License for the specific language governing permissions and # limitations under the License. # org.apache.commons.nabla.automatic.AnalyticalDifferentiator class\ {0}\ cannot\ be\ read\ ({1}) = \ la classe {0} ne peut pas \u00eatre lue ({1}) abstract\ class\ {0}\ cannot\ be\ instantiated\ ({1}) = \ la classe abstraite {0} ne peut pas \u00eatre instanci\u00e9e ({1}) illegal\ access\ to\ class\ {0}\ constructor\ ({1}) = \ acc\u00e8s ill\u00e9gal au constructeur de la classe {0} ({1}) class\ {0}\ cannot\ be\ built\ from\ an\ instance\ of\ class\ {1}\ ({2}) = \ la classe {0} ne peut pas \u00eatre construite \u00e0 partir d''une instance de la classe {1} ({2}) class\ {0}\ instantiation\ from\ an\ instance\ of\ class\ {1}\ failed\ ({2}) = \ class {0} instantiation from an instance of class {1} failed ({2}) # org.apache.commons.nabla.automatic.ClassDifferentiator interface\ {0}\ not\ found\ while\ differentiating\ class\ {1} = \ interface {0} non trouv\u00e9e lors de la diff\u00e9rentiation de la classe {1} the\ {0}\ class\ does\ not\ implement\ the\ {1}\ interface = \ la classe {0} n''implante pas l''interface {1} # org.apache.commons.nabla.automatic.MethodDifferentiator unable\ to\ analyze\ the\ {0}.{1}\ method\ ({2}) = \ impossible d''analyser la m\u00e9thode {0}.{1} ({2}) number\ of\ temporary\ variable\ ({0})\ outside\ of\ \[{1},\ {2}]\ range = \ num\u00e9ro de la variable temporaire ({0}) hors du domaine [{1}, {2}] index\ of\ size\ {0}\ local\ variable\ ({1})\ outside\ of\ \[{2},\ {3}]\ range = \ index ({1}) de la variable locale de taille {0} hors du domaine [{2}, {3}] unable\ to\ handle\ instruction\ with\ opcode\ {0} = \ incapable de g\u00e9rer une instruction ayant l'opcode {0}