README.md: - fix broken build status badge - remove broken coverage badge - remove maven central badge (just displays bongus version "0030805.205232") - remove redundant license badge (github nowadays already displays the license of a project)