Updating ESCAPE_JAVA to use the new .with() approach and to fold the two unicode escape methods into one.
commons/proper/lang/trunk/src/java/org/apache/commons/lang/text/translate/EscapeUtils.java