Applying the truncateNicely patch from LANG-338 as abbreviate. I've added it to WordUtils rather than StringUtils; it feels like a better fit there to me
commons/proper/lang/trunk/src/java/org/apache/commons/lang/WordUtils.java