LANG-941: Test failure in LocaleUtilsTest when building with JDK 8 - make problem more explicit by checking for empty strings