BEANUTILS-381 getMatchingAccessibleMethod does not correctly handle inheritance and method overloading - thanks to Todd Nine for the patch