[JXPATH-149] relational operations do not function properly when comparing a non-Iterator LHS to an Iterator RHS