JEXL: Partial fix for JEXL-201 / JEXL-203 - moved silent/strict/cancellable flags out of interpreter (thus overridable by contextual options)