[CONFIGURATION-628] Adapted building documentation. Ant is no longer supported, so the corresponding section could be removed.