[COLLECTIONS-445] Ignore several failing tests when executing with IBM J9 VM 1.6.x due to a faulty TreeMap implementation.